One way could be if you used a combination of VBO and Rules Components.

In the component you would create an email action that emails the current site cart to the site administrator(or whoever). To provide this ability in the cart, you could take control of the cart view and setup VBO with the component you created earlier.