You can find and modify the cart view by logging in as an administrator on your store and editing the view that displays your block. The VAT calculations are there in the total and you just need to change the total display to include the components.

This documentation page takes you through a few of these steps:

http://www.drupalcommerce.org/user-guide/discounts-and-coupons

Josh