Please have a look at the following :
You can have the region.tpl.php file in your custom templates folder also.
see the following comment:
Assuming you're referring to Version 2, you need to look into Omega 3.x, since that is the base theme being used. Omega does things a little bit differently with zones + regions. Try following this instead: