I used the colorbox node module for that. It's pretty simple to use. The only bug is that if you open a colorbox picture inside the colorbox node it overtakes the colorbox node. When you try it you'll see what I mean.