So this is my first time developing an ecommerce site. The clients decided they wanted an integrated offsite checkout through their bank instead of the native gateway interface, and I'm lost as to what to do, and the bank's support is no help.

The bank wants a session notification and verification URL. How do I find those?

Also, would I be writing a separate module for checkout or would I just redirect with rules?